吸煙器　価格改訂のお知らせ

株式会社名優
2019年12月10日

お取引先各位
拝啓時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

早速でございますが、発売開始の1996年より、20年以上ご愛顧をいただいてまいりました吸煙器、バッファローフィルターの製造販売業者が変更いたします。
2019年2月11日、ConMed Corp が製造元である Buffalo Filter LLC を買収したため、2020年1月1日より、製造販売業者が弊社より、コンメッド・ジャパン株式会社となり、定価も別表のように改訂いたします。

吸煙器の購入、更新をご検討中でございましたなら、ぜひ早めにお問い合わせくださいませ。
2019年12月26日までにいただいたご注文につきましては、今までどおりの価格でご提供いたします。スウェーデン、デンマークに続き、今春、米国のコロラド州、ロードアイランド州で電気メス、レーザーメス使用時の吸煙器使用が義務付けられ、サージカルスモーク及びサージカルプリュームの危険性の意識がますます高まってきております。

尚、弊社は今後も国内販売店として引き続きバッファローフィルター製品を販売してまいりますので、これからも末永くご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

敬具

1. 別表に示す製品価格が改訂され、他製品につきましては、改訂の予定はございません。
2. カタログに表示されている価格は、2019年12月26日まで有効な価格です。
3. 2019年12月27日以後のご注文につきましては、新価格を適用させていただきます。
4. ご不明な点がございましたら、畑中または安藤までお問い合わせくださいませ。

改訂後の価格表は掲載元をご覧ください。